divadlo galerie kavárna

19.00 malá scéna
hommage a prof. jaroslav oliverius
literárně-hudební, vzpomínkový večer na arabistu a hebraistu, překladatele, pedagoga, vzácného člověka a přítele festivalu nad prahou půlměsíc, prof. jaroslava oliveriuse. pořadem provází doc. františek ondráš.
20.30 velká scéna
nagíb mahfúz: skandál v káhiře "… a nakonec to prasklo"
obnovená premiéra divadelní inscenace arabského nedivadla studentů arabistiky katedry blízkého východu ff uk.
adaptace slavného románu egyptského nobelisty, jehož 110. výročí narození si letos v prosinci připomínáme. dílo do češtiny přeložil jaroslav oliverius. chudý student v touze po lepším postavení odhodí všechny hodnoty a zásady. to je začátek jeho životní katastrofy vrcholící skandálem.
v arabštině, s českými titulky. vstupné 200,- a 150,- kč. rezervace: http://www.napradle.cz/
v rámci 13. ročníku festivalu blízkovýchodních kultur nad prahou půlměsíc. pořádá komba, z.s.

prague shakespearecompany přináší do prahy verzi hry every brilliant thing v anglickém jazyce. hrají: sarah bentley/ mike zaharczuk
režie: guy roberts

prague shakespearecompany přináší do prahy verzi hry every brilliant thing v anglickém jazyce. hrají: sarah bentley/ mike zaharczuk
režie: guy roberts

černá komedie "tarantinovského" ražení jen pro silnější povahy a na vlastní nebezpečí. střet hollywoodské akční fikce s neméně drsnou realitou. co se stane, když slavného oscarového režiséra přijdou navštívit jeho nejvěrnější fanoušci?

hrají: tomáš fleišer, marek král, vanda tyrychtrová, oti tůmová, jana schiffnerová, kristina komárková, marek hersan, tomáš juřík, tomáš bělohradský,

režie: petr krajíček

scéna a kostýmy: jana kupčáková
technické zázemí: pavla dobrovolná, vít doleček, michala pauerová, dominik turchich

vstupné: 200 kč - předprodej online v síti goout: https://goout.net/cs/listky/popcorn/wefk/


další informace na https://spolek-laso.cz/

divadlo kjógen je profesionální divadelní soubor, který se od roku 2001 zabývá tvůrčím překladem, realizací a uváděním japonských komedií kjógen v češtině – jevištní formou, která je zanesena na seznamu hmotného kulturního dědictví unesco. divadlo kjógen je jediným evropským divadelním souborem, který se soustavně věnuje žánru kjógen ve svém rodném jazyce. soubor vznikl z podnětu českého dramatika, režiséra a mima huberta krejčího a japonského mistra tradiční kjótské školy ókura šigejamy šimeho
činnost divadla kjógen byla započata jako dlouholetý projekt vzájemné kulturní spolupráce mezi českými a japonskými divadelníky, podporovaný pravidelně pořádanými dílnami, v rámci nichž je za účasti japonského mistra nastudována nová hra v češtině. divadlo kjógen je ojedinělým divadelním seskupením působícím za hranicemi japonska, které se systematicky věnuje pěstování tohoto tradičního uměleckého žánru. důležitým faktorem je přitom přenositelnost kjógenů na česká jeviště. členové souboru usilují nejen o to, aby seznámili diváka s žánrem kjógen, ale především se snaží přinést svému obecenstvu základní myšlenku tohoto typu divadla: „překvapit zrak, potěšit sluch a rozeznít srdce“ (zeami motokijo).
kjógen (v překladu „bláznivá“ nebo „umně vyšperkovaná slova“) reprezentuje komickou divadelní formu, která se vyvinula, stejně jako divadlo nó, z původně čínských her sarugaku. rozkvětu dosáhl tento žánr v polovině 14. století a v nepřerušené tradici je provozován do dnešních dnů. slovo „kjógen“ je samo o sobě většinou chápáno jako výraz označující samostatnou komickou divadelní hru, tradičně vkládanou mezi dvě hry divadla nó.

více informací na http://www.kjogen.cz/

stand-u show pro všechny, kteří letos nenapsali román a ani nezačali péct chleba v karanténě. protože tihle lidi buď neexistují, anebo nebudou mít stejně na podzim čas, protože budou šít roušky pro druhou vlnu pandemie. miloš čermák vám řekne, proč nikdy nesmíte věřit roku, ve kterém je na obloze kometa. vysvětlí vám, proč když má člověk udělat důležité rozhodnutí, tak se vždycky rozhodne špatně. a nezapomene ani na své oblíbené téma, kterým je jeho věk. dozvíte se, že po padesátce můžete vypadat špatně, legračně anebo strašidelně, ale rozhodně ne dobře.
luděk staněk mluví o tom, proč je rok 2020 tím nejhorším, kdy můžete přijít o zbrojní pas, naučit se mýt si ruce a poslouchat to, co se nám snaží říct matka země. která navíc není naše matka. což je jedno z mnoha tajemství, které jsme v roce 2020 odhalili.
divnej rok ke show, ve kterém se o roce 2020 dozvíte všechno. i to, co vědět nechcete.

stand-u show pro všechny, kteří letos nenapsali román a ani nezačali péct chleba v karanténě. protože tihle lidi buď neexistují, anebo nebudou mít stejně na podzim čas, protože budou šít roušky pro druhou vlnu pandemie. miloš čermák vám řekne, proč nikdy nesmíte věřit roku, ve kterém je na obloze kometa. vysvětlí vám, proč když má člověk udělat důležité rozhodnutí, tak se vždycky rozhodne špatně. a nezapomene ani na své oblíbené téma, kterým je jeho věk. dozvíte se, že po padesátce můžete vypadat špatně, legračně anebo strašidelně, ale rozhodně ne dobře.
luděk staněk mluví o tom, proč je rok 2020 tím nejhorším, kdy můžete přijít o zbrojní pas, naučit se mýt si ruce a poslouchat to, co se nám snaží říct matka země. která navíc není naše matka. což je jedno z mnoha tajemství, které jsme v roce 2020 odhalili.
divnej rok ke show, ve kterém se o roce 2020 dozvíte všechno. i to, co vědět nechcete.

řešíte svá trápení raději s přáteli, nebo s odborníkem? věříte tvrzení, že sdílená starost je poloviční starost? a co přísloví kovářova kobyla chodí bosa? jak vlastně tyto tři otázky spolu souvisejí? nejen na to odpovídá psycholožka olga v nekorektním psychologickém monodramatu s více hlasy frekvence důvěry. autoři lucie brychtová a martin hýbner se ve svém textu pohybují na hranici reality a fikce, odžitého a smyšleného. proč je to monodrama, ale s více hlasy, s hlasy, které projektu propůjčilo šest hereček a čtyři herci, vysvětluje už samotný děj hry.
hraje a zpívá: lucie brychtová
dále étericky účinkují: iva janžurová, vilma cibulková, tereza groszmannová, sára venclovská, lucie polišenská, pavlína štorková, marián chalány, igor orozovič, pavol smolárik, filip rajmont. hudba: igor orozovič. režie: lucie brychtová

vstupné: 350 kč bez slev

prodej vstupenek v síti GOOUT:

https://www.frekvenceduvery.cz/

shakespearův macbeth v podání německého divadelního spolku bremer shakespeare company. hrají: tim lee, linnea george, svea meiken auerbach, simon elias, erik roßbander. režie: guy roberts.
představení v anglickém jazyce.

shakespearův macbeth v podání německého divadelního spolku bremer shakespeare company. hrají: tim lee, linnea george, svea meiken auerbach, simon elias, erik roßbander. režie: guy roberts.
představení v anglickém jazyce.

prague shakespeare company přináší do prahy klasické americké drama the crucible. hrají: josh morrison, elissa levitt, lane davies. režie: guy roberts.

prague shakespearecompany přináší do prahy verzi hry every brilliant thing v anglickém jazyce. hrají: sarah bentley/ mike zaharczuk
režie: guy roberts

prague shakespearecompany přináší do prahy verzi hry every brilliant thing v anglickém jazyce. hrají: sarah bentley/ mike zaharczuk
režie: guy roberts

prague shakespeare company přináší do prahy klasické americké drama the crucible. hrají: josh morrison, elissa levitt, lane davies. režie: guy roberts.

prague shakespeare company přináší do prahy klasické americké drama the crucible. hrají: josh morrison, elissa levitt, lane davies. režie: guy roberts.

řešíte svá trápení raději s přáteli, nebo s odborníkem? věříte tvrzení, že sdílená starost je poloviční starost? a co přísloví kovářova kobyla chodí bosa? jak vlastně tyto tři otázky spolu souvisejí? nejen na to odpovídá psycholožka olga v nekorektním psychologickém monodramatu s více hlasy frekvence důvěry. autoři lucie brychtová a martin hýbner se ve svém textu pohybují na hranici reality a fikce, odžitého a smyšleného. proč je to monodrama, ale s více hlasy, s hlasy, které projektu propůjčilo šest hereček a čtyři herci, vysvětluje už samotný děj hry.
hraje a zpívá: lucie brychtová
dále étericky účinkují: iva janžurová, vilma cibulková, tereza groszmannová, sára venclovská, lucie polišenská, pavlína štorková, marián chalány, igor orozovič, pavol smolárik, filip rajmont. hudba: igor orozovič. režie: lucie brychtová

vstupné: 350 kč bez slev

prodej vstupenek v síti GOOUT:

https://www.frekvenceduvery.cz/